Morceaux choisis - Xavier Grall

Xavier Grall

Ah quand je mourrai

enterrez-moi à Ouessant

avec mes épagneuls

et mes goélands

ah quand je mourrai

mettez-moi en ce jardin de gravier.

 

Je te salue cantate de pierre

et de haute marée

je te salue psaume du littoral

je te salue chorale des noyés millénaires

perdus dans les vaisseaux

couronnés de mystères

qui s'en venaient des Guadeloupes milliardaires

en creusant des prières 

dans les entrailles des eaux.

 

Je te célèbre pavois des princes boucaniers

tannés au rhum brun des vents

Je te célèbre Ouest, havre vert

des butins et des songes.

Il faut chaque jour gagner sa légende

il faut chaque jour célébrer la messe de l'univers.

 

 Notre-Dame des printemps

quand dans l'aubier descendent les grives

et les ramiers dans les aulnes

des oiseaux du Levant et des Antilles

heureux,

s'en viennent aimer dans la rédemption

de tes îles.

 

Sous le vent

les marins parlent des Canaries

sous le vent

les terriens rêvent de Bali

les barques souquent leurs chaînes

et les cargos ont de gros yeux de buffle affamé

à l'écubier.

On va partir

good bye, kénavo.

 

Je vous célèbre matelots des errances

je vous célèbre pirates

grands amoureux des terres

je vous célèbre anarchistes de l'univers

pêcheurs de lunes et de trésors

ô vous les escrocs des anses

ô vous les ducs de la mer!

 

Et l'on s'en reviendra

de l'Ohio ou bien de Porto

disant la geste et la Saga

aux filles de Lorient

et de port Navalo.

 

Good bye, kénavo

nous allons respirer tous les parfums

nous allons danser la pavane de la mer

Dieu et le vent pour suzerains

nous allons fonder l'empire des paladins.

 

Ah quand je mourrai

enterrez-moi à Ouessant

avec mes épagneuls

et mes goélands

ah quand je mourrai

mettez-moi en ce jardin de gravier.

 

Xavier Grall, Le rituel breton / extrait, dans: Oeuvre poétique (Rougerie, 2011)

Musica présente - 59 Thierry de Brunhoff

Thierry de Brunhoff

pianiste français, né en 1937

*

Frédéric Chopin

Ballade No 1 in G minor, Op 23 

Fantaisie Impromptu in C minor, Op 66

Berceuse in D major, Op 57

François Mauriac

François Mauriac, Le noeud de vipères (Coll. Livre de poche, 2006)

 

Vieil avare qui veut se venger des siens en les déshéritant, Louis se justifie dans une sorte de confession qu'il destine à sa femme: elle le précède dans la mort. Dépossédé de sa haine et détaché de ses biens, cet anti-clérical sera touché, par la lumière, in articulo mortis.

Outre une peinture au vitriol de la bourgeoisie, ce roman est le journal d’un homme à la fin de sa vie. Respecté – à peine – pour sa réussite sociale, même des siens et détesté par les autres, il se révèle peu à peu attachant, libéré, humain. Un chef d’œuvre de Mauriac qui résiste à plusieurs lectures, au fil des années.

Le questionnaire Marcel Proust - 3/3

 

Mes peintres favoris?

Sandro Botticelli, Amedeo Modigliani, Vincent Van Gogh, J.M.W. Turner, Johannes Vermeer, Nicolas de Staël.

Mes héros dans la vie réelle?

Jésus-Christ, les anonymes, les justes, mes proches.

Mes noms favoris?

Catherine, puis les prénoms féminins qui se terminent en "a"...

Ce que je déteste par-dessus tout?

L'asservissement, la médiocrité, l'hypocrisie, la lâcheté, la trahison, l'indifférence.

Caractères historiques que je méprise le plus?

Toutes les formes de totalitarisme au nom du pouvoir, de l'ordre, de l'argent ou des croyances.

Le fait militaire que j'admire le plus?

Toutes les formes de résistance au mal.

La réforme que j'estime le plus?

La lutte pour l'indépendance et l'égalité des femmes.

Le don de la nature que je voudrais avoir?

La tempérance, la sociabilité, la patience. 

Comment j'aimerais mourir?

De préférence sans trop souffrir, et vite...

Etat présent de mon esprit?

Comme une fleur épanouie, enraçinée dans la terre humide et fertile, inondée de soleil, auprès de mes amis visibles ou invisibles, sur ou sous la terre.

Fautes qui m'inspirent le plus d'indulgence?

Celles commises par amour.

Ma devise?

"Je n'ai pas peur, j'ai seulement le vertige." (René Char)

Morceaux choisis - Hâfez de Chiraz

Hâfez de Chiraz

Ma Maîtresse tout à mon gré,

Rose au col, verre en main,

Le sultan du monde aujourd'hui,

Non, n'est pas mon cousin.

 

Point de flambeaux pour éclairer

Ce soir notre assemblée,

Quand déjà rayonne en son plein

L'Astre de mes pensées.

 

Et quant au Vin, s'il est, bien sûr,

Licite en notre rite,

Il ne l'est que si Ton sourire,

Belle, nous y invite.

 

Point n'est besoin dans cette salle

D'aucune cassolette,

Quand l'odeur de Ta Chevelure

Vient nous tourner la tête.

 

L'oreille est captive du chant

Des flûtes et des harpes, 

L'oeil pris aux lèvres de rubis,

Au circuit du hanap.

 

Qu'on ne me vante plus jamais

Les sucres les plus tendres,

Lorsque s'offrent Tes douces lèvres

A mes lèvres gourmandes.

 

Trésor est en mon coeur en ruine

Chagrin qui vient de Toi,

Refuge un cabaret ruiné,

Seul lieu digne de moi.

 

Ma honte est toute en mon honneur,

Mais honte je n'ai guère;

Mon honneur est tout en ma honte,

Mais d'honneur qu'ai-je à faire?

 

Je suis égaré, libertin,

Buveur, sans foi ni loi,

Mais quel est l'homme en cette ville

Qui ne soit comme moi?

 

Et vous, d'un mot dit au Censeur

Espérez-vous me nuire?

En vain! Il n'est pas différent

Et cherche son plaisir!

 

Ne demeurons jamais, Hâfez,

Sans Vin et sans brunette,

Quand fleurissent Rose et Jasmin

Et lorsque c'est la Fête!

 

Hâfez de Chiraz, Cent et un ghazals amoureux (coll. Connaissance de l'Orient/Gallimard, 2010)

traduit du persan par Gilbert Lazard

image: siminkhakpour.com

Le questionnaire Marcel Proust - 2/3

Mes auteurs favoris en prose?

William Shakespeare (d'accord, c'est du théâtre, mais...), Thérèse d'Avila (et les autres auteurs de spiritualité carmélitaine), Bernard de Clairvaux, H.B. Stendhal, Emily Brontë, Albert Camus, Simone Weil, Marcel Proust, François Mauriac, puis: Fiodor Dostoievski, Alexandre Dumas, Erri de Luca, Mario Rigoni Stern, Charles-Albert Cingria, Gustave Roud, Georges Simenn et j'en oublie...

Mes poètes préférés?

Charles Baudelaire, Paul Verlaine, Dante Alighieri, Giacomo Leopardi, Pétrarque, Rainer-Maria Rilke, Ossip Mandelstam, Anna Akhmatova, Fernando Pessoa, Mahmoud Darwich, Emily Dickinson, René Char, Louis Aragon, Paul Eluard, Maurice Chappaz, Jean-Michel Maulpoix, Abdellatif Laâbi, les auteurs de la Bible, et tant d'autres...

Mes héros dans la fiction?

Heatcliff ("Les hauts de Hurlevent"), Edmond Dantès ("Le comte de Monte Cristo"), Prospero ("La tempête").

Mes héroïnes favorites dans la fiction?

Cathy ("Les hauts de Hurlevent"), Tatiana ("Le songe d'une nuit d'été"), puis la Tosca et Carmen.

Mes compositeurs préférés?

Wolfgang-Amadeus Mozart, Franz Liszt, Jean-Sébastien Bach, Franz Schubert, Gustav Mahler, Ludwig van Beethoven, Joseph Haydn, Frédéric Chopin, Serge Rachmaninov, Antonio Vivaldi, Robert Schumann, Hector Berlioz, Alexander Scriabin, Bela Bartok, John Coltrane et (pour la chanson...) Barbara. Et ceux qu'il est injuste de ne pas mentionner...

 

(à suivre)

Le poème de la semaine

Louis Aragon

A la première Pâque il fleurie des lilas

La terre est toute verte oublieuse d'hiver

Tout le ciel est dans l'herbe et se voit à l'envers

A la première Pâque

A la Pâque d'été j'ai perdu mon latin

Il fait si bon dormir dans l'abri d'or des meules

Quand le jour brûle bien la paille des éteules

A la Pâque d'été

A la Pâque d'hiver il soufflait un grand vent

Ouvrez ouvrez la porte à ces enfants de glace

Mais les feux sont éteints où vous prendriez place 

À la Pâque d'hiver

 

Trois Pâques ont passé revient le Nouvel An

C'est à chacun son tour cueillir les perce-neige

L'orgue tourne aux chevaux la chanson du manège

Trois Pâques ont passé

Revient le Nouvel An qui porte un tablier

Comme un grand champ semé de neuves violettes

Et la feuille verdit sur la forêt squelette

Revient le Nouvel An

Saisons de mon pays variables saisons

Qu'est-ce que cela fait si ce n'est plus moi-même

Qui sur les murs écris le nom de ce que j'aime

Saisons de mon pays

Saisons belles saisons.

Quelques traces de craie dans le ciel,

Anthologie poétique francophone du XXe siècle

Le questionnaire Marcel Proust - 1/3

Le questionnaire Marcel Proust n'a pas d'âge et conserve encore de nos jours tout son intérêt. Si vous voulez vous amuser un peu, faites comme moi, ci-dessous: Laissez-vous séduire et répondez aussi spontanément que possible à ce jeu anglais datant de 1860 environ et rendu célèbre par les réponses que Marcel Proust lui-même a fournies. Présenté ici-même en juin 2010, le voici actualisé cette semaine, en 3 parties dont voici la première...

Le principal trait de mon caractère?

L'intuition, puis la curiosité, la faculté d'émerveillement, la révolte, la prudence.

La qualité que je désire chez un homme?

La sensibilité, l'intelligence, le courage, la franchise.

La qualité que je préfère chez une femme?

Le charme, la complicité, l'humour, l'originalité, l'audace, l'intelligence, le désir.

Ce que j'apprécie le plus chez mes amis?

La simplicité, la loyauté, la spontanéité, la fidélité.

Mon principal défaut?

L'impulsivité, l'instinct de vengeance, même maîtrisé...

Mon occupation préférée?

L'amour, la lecture, la musique, la photographie, les ballades interminables en montagne.

Mon rêve de bonheur?

Vivre auprès de ceux que j'aime.

Quel serait mon plus grand malheur?

L'envers du bonheur: La perte de ceux que j'aime.

Ce que je voudrais être?

La sonate de Vinteuil (dans "A la recherche du temps perdu" de Marcel Proust).

Le pays où je désirerais vivre?

Où je vais, où je suis, auprès de mon amie de coeur et de mes amis. Sinon l'Oberland bernois, la Riviera vaudoise, la Toscane ou Londres.

La couleur que je préfère?

Le jaune, puis le rouge et le bleu.

La fleur que j'aime?

Le tamaya, le coquelicot, le camélia, toutes les fleurs sauvages des bois, des champs, de la montagne.

L'oiseau que je préfère?

Le rouge-gorge, puis le chardonnet, le merle, la sitelle, la mésange.

(à suivre)

Marco Lodoli

Marco Lodoli, Iles - Guide vagabond de Rome (La Fosse aux Ours, 2009) 

 

Amoureux de l’Italie et de la littérature, ce délicieux recueil d’impressions romaines vous fera découvrir par une succession de portes dérobées, Rome telle que vous ne l’avez jamais vue! Vous y croiserez le fantôme de Vittorio Gassman, les vers de Leopardi ou de Montale, la via Veneto, Santa Maria in Aracoeli, la magie des fontaines, la philosophie des pâtes, l’âme changeante au gré des saisons. En moins de 220 pages, vous survolerez, ravi, plusieurs siècles d’histoire avec la légèreté de l’oiseau. Vous visiterez, vous apprendrez, vous vous divertirez tout au long de cette lecture, puis apaisé, vous gagnerez le pays des songes! Et le lendemain matin, vous vous hâterez de réserver une place dans le Cisalpino… Destination : Rome, bien sûr.

La citation du jour

Friedrich Nietzsche

Voyageur, qui es-tu? Je te vois aller ton chemin, sans sarcasme et sans amour, avec ton regard indéchiffrable; te voilà humide et triste comme la sonde qui des profonds abîmes remonte inassouvie à la lumière. Qu'es-tu allé chercher là-bas au fond? Aucun soupir ne gonfle ta poitrine, ta lèvre dissimule son dégoût, ta main ne saisit plus que lentement. Qui es-tu? Qu'as-tu fait? Repose-toi ici, ce lieu est hospitalier à tous, délasse-toi. Et qui que tu sois, dis-moi ce qui pourrait te plaire, dis ce qui pourrait servir à ton délassement. Tu n'as qu'à parler; ce que j'ai, je te l'offre. Délassement, délassement, ô curieux, qu'as-tu dit? Donne-moi, je t'en prie, donne-moi... Quoi donc? Un autre masque, un second masque?

Friedrich Nietzsche, Par-delà le bien et le mal (coll. 10-18/UGE, 1994)

traduit de l'allemand par Geneviève Bianquis

image: cr44.fond-ecran-image.com