29/03/2015
Morceaux choisis - Anonyme du XVe siècle
Anonyme du XVe siècle
Anthologie bilingue de la poésie italienne (Bibliothèque de la Pléiade/Gallimard, 1994)
image: Mariano Salvador Maella, Vénus remettant sa ceinture à Junon (vers 1786)
00:17 Écrit par Claude Amstutz dans Littérature étrangère, Littérature italienne, Morceaux choisis | Lien permanent | Commentaires (0) | Tags : littérature; poésie; livres | |
Imprimer |
Facebook |
21/03/2015
Morceaux choisis - Kanstantsyïa Bouïlo
Kanstantsyïa Bouïlo
Voix de femmes - Anthologie / Poèmes et photographies du monde entier (Editions Turquoise, 2012)
image: Biélorussie (voyages.ideoz.fr)
03:08 Écrit par Claude Amstutz dans Littérature étrangère, Morceaux choisis | Lien permanent | Commentaires (0) | Tags : littérature; poésie; livres | |
Imprimer |
Facebook |
20/03/2015
La citation du jour
Nadia Tuéni
Tu as sali la mer par tendresse, Etranger, mais tu ne savais pas qu’elle est espace vide, qu’elle est tout ce qui reste du chemin nécessaire à la respiration des bibles, au pacte entre nous et nous, à la mort fertile et qui devient jardin de sommeil et d’eau pour délivrer les races, nécessaire au sens de chaque pierre dont je suis la neige royale, pour que la terre apprenne à vivre avec son double, ne plus connaître l'absence. Etranger, le sable est langage du monde, nos pieds ont déchiffré ce qui brûle ton soleil et t’empêche d’être libre comme enfant. Etranger, voilà pourquoi ce soir sous les murs derniers de l’Asie, j’offre mon corps mobile au rasoir de la vague.
Nadia Tuéni, Oeuvres poétiques complètes (Éditions Dar An-Nahar, 1986)
00:04 Écrit par Claude Amstutz dans La citation du jour, Littérature francophone, Nadia Tuéni | Lien permanent | Commentaires (0) | Tags : littérature; poésie; livres | |
Imprimer |
Facebook |
28/02/2015
Lire les classiques - Alphonse de Lamartine
Alphonse de Lamartine
Alphonse de Lamartine, Méditations poétiques, suivi de: Nouvelles méditations poétiques (coll. Poésie/Gallimard, 2006)
00:00 Écrit par Claude Amstutz dans Lire les classiques, Littérature francophone | Lien permanent | Commentaires (0) | Tags : littérature; poésie; livres | |
Imprimer |
Facebook |
22/02/2015
Morceaux choisis - Nadia Tuéni
Nadia Tuéni
Nadia Tuéni, La terre arrêtée (Belfond, 1984)
image: http://emmila.canalblog.com/archives/poesie____gerald_bloncourt/p10-0.htm
00:00 Écrit par Claude Amstutz dans Littérature francophone, Morceaux choisis, Nadia Tuéni | Lien permanent | Commentaires (1) | Tags : littérature; poésie; livres | |
Imprimer |
Facebook |
06/02/2015
Morceaux choisis - Hugo von Hofmannsthal
Hugo von Hofmannsthal
Hugo von Hofmannsthal, Tercets sur la mortalité - Anthologie bilingue de la poésie allemande (Bibl. de la Pléiade/Gallimard, 1995)
03:31 Écrit par Claude Amstutz dans Littérature étrangère, Morceaux choisis | Lien permanent | Commentaires (0) | Tags : littérature; poésie; livres | |
Imprimer |
Facebook |
03/02/2015
Morceaux choisis - Sylvia Plath
Sylvia Plath
Sylvia Plath, Trois femmes (Editions des Femmes, 1975)
00:06 Écrit par Claude Amstutz dans Littérature étrangère, Morceaux choisis | Lien permanent | Commentaires (0) | Tags : littérature; poésie; livres | |
Imprimer |
Facebook |
27/01/2015
Morceaux choisis - Pierre Reverdy
Pierre Reverdy
Il marchait au milieu du ciel les yeux baissés et les autres passants le regardèrent. Un peu plus bas, aux fenêtres, les têtes pendaient. Et les formes blanches qu'avaient laissées la lune, la nuit passée, se ranimèrent. La foule criait; au moins tous ceux qui s'étaient reconnus. On emportait le jour par morceaux dans toutes les rues de la ville. Et les cheveux du vent, mêlés au flot des gens et des voitures, s'engouffraient entre les murs et se nouaient. Tout le monde courait sans savoir où. Les pavés attachaient les regards. La terre. Le jour entrait parfois sans ressortir. Le mouvement s'étendait jusqu'aux fossés, qui bordaient les dernières maisons et, au-delà, on retrouvait le terrain plat. Le calme. Des ombres immobiles. Et le soleil reprenait partout sa place, sans qu'on puisse le toucher ni le prendre, au gré de son désir.
Pierre Reverdy, Main d'oeuvre / Poèmes 1913 - 1949 (Mercure de France, 1949)
image: Herculaneum, Campanie - Italie (katbrakatjamb.blogspot.com)
00:16 Écrit par Claude Amstutz dans Littérature francophone, Morceaux choisis | Lien permanent | Commentaires (0) | Tags : littérature; poésie; livres | |
Imprimer |
Facebook |
22/01/2015
Morceaux choisis - Messaour Boulanouar
Messaour Boulanouar
Quand la nuit se brise - Poésie algérienne, Anthologie sous la direction de Abdelmadjid Kaouah (coll. Points/Seuil, 2012)
image: stoirmdubh.unblog.fr
00:01 Écrit par Claude Amstutz dans Littérature francophone, Morceaux choisis | Lien permanent | Commentaires (0) | Tags : littérature; poésie; livres | |
Imprimer |
Facebook |
20/01/2015
Morceau choisis - Pablo Neruda
Pablo Neruda
Pablo Neruda, Les vers du capitaine - dans: Vingt poèmes d'amour et une chanson désespérée (coll. Poésie/Gallimard, 1998)
traduit par Claude Couffon et Christian Rinderknecht
image: Edouard Boubat, Enfants de dos face vitrine, Paris 1948
00:36 Écrit par Claude Amstutz dans Littérature étrangère, Littérature sud-américaine, Morceaux choisis | Lien permanent | Commentaires (0) | Tags : littérature; poésie; livres | |
Imprimer |
Facebook |