Le poème de la semaine

Alexandre Voisard

Mon pays d'argile, pays de moissons,

Mon pays forgé d'aventure et de brisures,

Traversé du sang des éclairs,

Voici jaillir du roc ancestral

Le miel nouveau, la saison limpide, 

Le tumulte irrévocable des juments indomptées.

 

Mon pays de cerise et de légende,

Rouge d'impatience, blanc de courroux,

L'heure est venue de passer entre les flammes

Et de grandir à tout jamais

Ensemble sur nos collines réveillées.

 

Mon pays d'argile, ma liberté renaissante, 

Ma liberté refluante, mon pays infroissable,

Mon pays ineffacé, innefaçable,

Ivre du bond sans retour et farouche

De ta liberté nue

 

Quelques traces de craie dans le ciel,

Anthologie poétique francophone du XXe siècle

Penelope Fitzgerald

Penelope Fitzgerald, L'affaire Lolita (Quai Voltaire, 2005)

Décédée en 2000 à l’âge de 83 ans, Penelope Fitzgerald a écrit ce court roman dans les années 1950. Traduit pour la première fois en langue française, il nous raconte, dans un style british un peu désuet, les tribulations de cette veuve et la destinée de sa librairie dont l’affaire Lolita n’est qu’un prétexte aux règlements de compte dans un village britannique hostile à la modernité, aux individualismes et aux ruptures de ban. Le ton est léger, l’observation des mentalités fine, et l’humour montre parfois le bout de son nez ! L’histoire, en revanche, demeure un constat de société sévère et qui n’a sans doute pas changé aujourd’hui. Une découverte.

Egalement disponible en coll. Folio (Gallimard, 2008)