Yves Bonnefoy

Yves Bonnefoy, L’inachevable - Entretiens sur la poésie (Albin Michel, 2010)

On ne présente plus Yves Bonnefoy qui, comme Philippe Jaccottet, incarne l’exigence de la poésie, du langage et du sens. Dans ces entretiens réalisés entre 1990 et 2010, l’auteur nous partage pêle-mêle les rencontres essentielles de sa vie artistique: Arthur Rimbaud, Stéphane Mallarmé, Pierre-Jean Jouve, Paul Valéry, Alberto Giacometti, sans oublier William Shakespeare dont les traductions occupent une place privilégiée dans son œuvre. Une lecture exigeante dont on peut regretter parfois une certaine préciosité, mais qui nous aide à épanouir ce champ de la conscience qui peut-être, sommeille en nous.

Ce livre, quelques-uns des entretiens que j'ai eus avec divers interlocuteurs en ces vingt dernières années. D'une part ceux qui portèrent sur la création artistique - architecture ou peinture - ou des peintres et des poètes; et d'autre part ceux où j'ai eu à parler de mon propre travail ou de ma vie. Viendront plus tard des réflexions de nature plus générale bien que constamment sur la poésie. Pourquoi ce rassemblement? Parce que l'imprévu des questions avive et même sert le désir de comprendre de celui qui cherche à répondre, en un écrit parlé qu'il veut aussi précis que possible. Et parce que ce désir va peut-être trouver dans les hypothèses et digressions alors permises des voies qui en valent d'autres vers la sorte de vérité dont cet auteur est capable. Yves Bonnefoy

également disponible en édition de poche (coll. Livre de poche/LGF, 2012)

Morceaux choisis - Primo Levi 1a

Primo Levi

Je suis, de naissance, assez optimiste. Et c'est en partie délibéré. C'est, me semble-t-il, un piètre service rendu au lecteur, à l'humanité, disons, à la communauté des gens qui lisent un même livre, que de lui administrer de fortes doses de pessimisme. Etre pessimiste, au fond, cela revient à baisser les bras et dire: que ce monde aille à sa perte. Comme le risque de cette perte est réel, il n'y a qu'une seule solution: se retrousser les manches; et quand on entreprend quelque chose, il faut aussi être optimiste, sinon on ne livre jamais bataille. Or la bataille fait rage. On ne peut pas partir en guerre si l'on est convaincu de la perdre, et en l'occurence, il s'agit bien de partir en guerre. Mon attitude a des causes qui ne sont ni préméditées ni délibérées, et qui doivent provenir d'une constitution plutôt optimiste. Mais je l'ai rationalisée ainsi, en considérant la transmission d'un message qui ne soit pas défaitiste comme un avantage collectif. Naturellement, il n'est pas toujours facile d'être optimiste. Il y faut beaucoup de mesure, mais je pense que, là où c'est possible en tous cas, c'est un devoir de l'être.

Primo Levi, Conversations et entretiens (Laffont, 1998)